25 unlicensed drivers cited during sobriety and license checkpoint / 25 conductores sin licencia citados durante control de sobriedad y licencia

Police cited 21 unlicensed drivers and an additional four drivers with suspended licenses during a checkpoint Friday night at West Valley Parkway and Avenida del Diablo. One motorist was arrested on an outstanding DUI warrant.

 

            The checkpoint was conducted between 6:15 p.m. and 11 p.m. It was ended early due to a fatal collision unrelated to the checkpoint.

 

Checkpoint locations are based on a history of crashes and DUI arrests. The primary purpose of checkpoints is not to make arrests, but to promote public safety by deterring drivers from driving impaired.

 

The Escondido Police Department is committed to keeping the public safe when they are traveling. The Escondido Police Department will hold another DUI/Driver’s License checkpoint in September

.

Funding for this checkpoint was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.

 

Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.

 

To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.

--------------------------

La policía citó a 21 conductores sin licencia y otros cuatro conductores con licencias suspendidas durante un punto de control el viernes por la noche en West Valley Parkway y Avenida del Diablo. Un automovilista fue arrestado con una orden de DUI pendiente.

 

El retén se realizó entre las 6:15 p.m. y 11 p. m. Se terminó temprano debido a una colisión fatal no relacionada con el puesto de control.

 

Las ubicaciones de los puntos de control se basan en un historial de choques y arrestos por DUI. El objetivo principal de los puntos de control no es realizar arrestos, sino promover la seguridad pública al disuadir a los conductores de conducir bajo los efectos del alcohol.

 

El Departamento de Policía de Escondido se compromete a mantener la seguridad del público cuando viaja. El Departamento de Policía de Escondido llevará a cabo otro control de DUI/licencia de conducir en septiembre.

 

Los fondos para este punto de control fueron proporcionados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial en las Carreteras.

 

Siga al Departamento de Policía de Escondido en las redes sociales @EscondidoPolice.

 

 Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra "Línea de información anónima" al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestro sitio web en police.escondido. org.

 

 

06/17/23