NEWS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Lt. Bode Berreth
DATE: November 10, 2021 PHONE: 760-839-4444
ESCONDIDO STABBING RESULTING IN FATALITY
On November 9, at 9:28 p.m., Escondido Police and Fire Dispatch received a 9-1-1 call of a stabbing that occurred in the 1300 block of Magnolia Avenue in the City of Escondido. When officers arrived, Juan Reynoso, a 33-year-old Escondido resident, was located with a stab wound to his chest. Escondido Fire Paramedics transported him to Palomar Medical Center where he later succumbed to his injuries.
Detectives from the Escondido Police Department responded to the scene for further investigation. Based on witness statements and evidence located at the scene, Juan Reynoso was looking for a family member who he believed lived somewhere in the area. He knocked on a random door to see if the family member was inside of the house. The occupant of the residence answered the door and spoke with Reynoso. Reynoso appeared to be under the influence of alcohol and was acting disorderly in the front yard. A fistfight ensued. Luis Ledesma, a 21-year-old Escondido resident, saw his brother in a fight with an unknown person. Ledesma retrieved a knife, went outside, and stabbed Reynoso in the chest. Ledesma was arrested at the scene for the murder of Juan Reynoso.
The investigation is on-going, and anyone with information is encouraged to contact Detective Ross Umstot at rumstot@escondido.org (email) or 760-839-4463 (desk line).
Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Lt. Bode Berreth
FECHA: 10 de noviembre de 2021 TELÉFONO: 760-839-4444
APUÑALAMIENTO EN ESCONDIDO QUE RESULTÓ EN UNA FATALIDAD
El día 9 de noviembre, a las 9:28 p. m., la Policía de Escondido y el Despacho de Bomberos recibieron una llamada al 9-1-1 de un apuñalamiento que ocurrió en la cuadra de 1300 de Magnolia Avenue en la ciudad de Escondido. Cuando llegaron los oficiales, Juan Reynoso, un residente de Escondido de 33 años, fue localizado con una apuñalada en el pecho. Los Paramédicos de Bomberos de Escondido lo transportaron al Palomar Medical Center, donde luego falleció a causa de sus heridas.
Los detectives del Departamento de Policía de Escondido respondieron al lugar de los hechos para realizar una investigación más detallada. Según declaraciones de testigos y evidencia ubicada en el lugar, Juan Reynoso estaba buscando a un miembro de la familia que creía que vivía por el área. Él tocó en una puerta al azar para ver si el miembro de la familia que buscaba estaba adentro. El ocupante de la residencia abrió la puerta y habló con Reynoso. Reynoso parecía estar bajo la influencia de alcohol y estaba actuando desordenado en el patio delantero. Una pelea de puño empezó. Luis Ledesma, un residente de Escondido de 21 años, vio a su hermano en una pelea con un desconocido. Ledesma sacó una navaja, salió para afuera, y apuñaló a Reynoso en su pecho. Ledesma fue arrestado en el lugar de los hechos por el asesinato de Juan Reynoso.
La investigación continua en marcha y cualquier persona que tenga información puede comunicarse con el detective Ross Umstot en rumstot @ escondido. org (correo electrónico) o 760-839-4463 (línea de escritorio directa).
Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).
Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org